مؤشر تكافؤ الجنسين من حيث الإلمام بالقراءة والكتابة في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 男女识字比率
- "مؤشر" في الصينية 光标; 化学指示剂; 指示生物; 指示生物群落; 指针; 控制代码; 控点; 游标; 游标
- "تكافؤ" في الصينية 化合价; 原子价
- "تكافؤ الجنسين" في الصينية 两性均等
- "من" في الصينية 一样; 于; 从; 任何人; 你; 同等; 强干; 得力; 打; 打从; 有能力; 有资格; 比;
- "معدل الإلمام بالقراءة والكتابة" في الصينية 识字率
- "معدل الإلمام بالقراءة والكتابة لدى الكبار" في الصينية 成人识字率
- "معلم القراءة والكتابة" في الصينية 扫盲教师
- "أشكال المؤشر الخاصة بالنقر والكتابة" في الصينية “即点即输”指针形状
- "الكتابة الوحيدة والقراءة المتعددة" في الصينية 一写多读
- "تعليم الكبار القراءة والكتابة" في الصينية 成人识字情况
- "تعليم القراءة والكتابة" في الصينية 扫盲教育、识字教育 识字
- "حملة تعليم القراءة والكتابة" في الصينية 扫盲运动
- "معرفة القراءة والكتابة" في الصينية 文盲 识字
- "الحلقة الدراسية المتعلقة بتكافؤ الفرص والمساواة في المعاملة للعمال ذوي المسؤوليات الأسرية بالنسبة لبلدان مختارة في آسيا ومنطقة المحيط الهادىء" في الصينية 关于特定亚洲及太平洋国家中有家庭责任的工人享受机会平等和待遇平等的讨论会
- "اليوم العالمي للقراءة والكتابة" في الصينية 国际扫盲日
- "الدراسة الاستقصائية لمعرفة البالغين القراءة والكتابة ومهارات الحياة" في الصينية 成人识字和生活技能调查
- "المعهد الدولي لطرق تعليم الكبار القراءة والكتابة" في الصينية 国际成人扫盲方法研究所
- "مؤشر جنساني؛ مؤشر المساواة بين الجنسين" في الصينية 两性平等敏感指标
- "البرنامج المنسق المتعدد المانحين لمكافحة القراد والأمراض التي ينقلها القراد في شرق ووسط أفريقيا والجنوب الأفريقي" في الصينية 东部、中部和南部非洲防治扁虱和扁虱传染疾病多方捐助协调方案
- "مشاورة الخبراء المتعلقة بالإحصاءات والمؤشرات الاجتماعية للطفل والمرأة في منطقة آسيا والمحيط الهادىء والمشتركة بين اليونيسيف واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادىء" في الصينية 儿童基金会/亚洲及太平洋经济社会委员会亚洲及太平洋区域儿童和妇女社会统计和指标专家协商
- "برنامج اليونسكو واليونيسيف لتعميم التعليم الابتدائي وتعليم القراءة والكتابة" في الصينية 教科文组织/儿童基金会普及初级教育和扫盲方案
- "المباعدة بين الولادات في الأسرة ـ المواد الغذائية التكميلية ـ تعليم الأنثى القراءة والكتابة" في الصينية 生育间隔-粮食补助-妇女识字
- "محو أمية الإناث؛ تعليم الإناث القراءة والكتابة" في الصينية 妇女识字
- "سنة رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي لتعليم القراءة والكتابة" في الصينية 南盟扫盲年
- "شعبة القضايا الجنسانية والتكافؤ والعمالة في المناطق الريفية" في الصينية 性别、平等及农村就业司
أمثلة
- فقد بلغ معدل الالتحاق الصافي في أقل البلدان نموا 61.8 في المائة، وبلغ معدل إتمام الدراسة الابتدائية 45.8 في المائة، ووصل مؤشر تكافؤ الجنسين من حيث الإلمام بالقراءة والكتابة إلى 0.89.
最不发达国家已达到61.8%的净入学率和45.8%的初级教育完成率,两性均等指数为0.89。